Noticias

Gemini suma exploraciones inmersivas para estudiar, pero en español llegan en inglés

Ilustración de una maqueta de escritorio de un motor a reacción de aluminio y cobre, cortada al medio para mostrar sus capas, delante de un mapa antiguo de pergamino de la Ruta de la Seda. Adelante, un abanico de láminas transparentes con un planeta, un rayo, un engranaje y una molécula, y una etiqueta que dice «Del planeta al átomo». Arriba, en una franja azul noche, el logo de Gemini, el texto «Gemini · 28 de octubre de 2026» y el titular «Exploraciones inmersivas: un tema, capa por capa».

El 28 de octubre de 2026, Google sumó a la app Gemini una biblioteca de exploraciones inmersivas: escenas interactivas para recorrer un tema por capas. Tocás una etiqueta y bajás, según Google, de la escala de un planeta a moléculas y átomos.

A quién le llega: Google dice que está disponible para todos los usuarios, en la web y en el celular. En su aviso para administradores de Google Workspace la anuncia para cuentas personales de Google, suscriptores de Workspace Individual y todos los clientes de Workspace, y en los dominios de Workspace como disponible ya. En ninguno de los dos anuncios figura un plan pago. Eso sí: el español no está entre los idiomas de la función, así que si usás Gemini en español, por ahora la vas a ver en inglés.

Qué podés hacer hoy: entrar a gemini.google.com/immersive-explorations con tu cuenta de Google. Google también indica la vía del centro para estudiantes de la app: elegir Students en el menú y tocar «Try immersive explorations». No hay un ajuste propio que activar; en una cuenta de Workspace, eso sí, depende de que el administrador tenga encendida la app Gemini.

Qué es una exploración inmersiva

Es una escena visual que se despliega en nodos interactivos con explicaciones guiadas. Los ejemplos que da Google: seguir las rutas comerciales de la Ruta de la Seda, mirar por dentro un motor a reacción o estudiar la física de un rayo. Tocás una capa y bajás un nivel, como en esos libros de anatomía con láminas transparentes, pero sin el riesgo de arrancar la hoja del hígado.

Hoy se entra desde esa dirección o desde el centro para estudiantes de Gemini. Google dice que «pronto» se van a poder abrir directamente dentro de una conversación con Gemini, y que también «pronto» van a sumar narración en audio que te guíe por cada capa. Ninguna de las dos cosas tiene fecha.

Ilustración de cuatro bandejas de cartón en escalera descendente sobre un tablero de madera, bajo el título «Cómo se recorre una exploración». Cada bandeja tiene una maqueta de papel más chica que la anterior y una etiqueta: un planeta con «1 · Elegís una escena», una nube con un rayo con «2 · Tocás una etiqueta», un engranaje con «3 · Bajás una capa» y una molécula con «4 · Hasta moléculas y átomos». Al pie, una tira azul dice «Pronto: desde el chat y con narración en audio».
Ilustración de TCD con el recorrido que describe el anuncio de Google. El acceso desde el chat y la narración en audio están anunciados sin fecha.

Quién la tiene, según el tipo de cuenta

Tu cuentaDónde la encontrásEstado según Google
Cuenta personal de Googlegemini.google.com/immersive-explorations; Google también menciona el centro para estudiantes (menú Students)Disponible
Google Workspace (todos los clientes) y Workspace Individualgemini.google.com/immersive-explorationsDisponible ya, sin un control propio para el administrador
Workspace for Education Fundamentals, Standard y PlusAdemás, en el centro para estudiantes de GeminiDisponible

Fuente: aviso de Google Workspace Updates del 28 de octubre de 2026 (secciones «Getting started» y «Availability») y anuncio de Google del mismo día.

En qué idioma la vas a ver

La experiencia está disponible en seis idiomas: inglés, indonesio, hindi, portugués de Brasil, francés y chino simplificado. Para el resto, y ahí entra el español, es solo en inglés por ahora. Si usás Gemini en portugués de Brasil, en cambio, ya sale en ese idioma. Si la pensás usar en clase con chicos que no leen inglés, conviene probarla antes: el contenido de la escena va a estar en inglés aunque tu Gemini esté en español.

Ilustración de un fichero de biblioteca de roble con seis cajones rotulados «Inglés», «Indonesio», «Hindi», «Portugués de Brasil», «Francés» y «Chino simplificado», bajo el título «¿En qué idioma la ves?». A la derecha, un cajón sacado sobre la mesa dice «Español» y una tarjeta apoyada en él dice «Por ahora, en inglés».
Ilustración de TCD con los idiomas que lista el aviso de Google Workspace Updates del 28 de octubre de 2026. Google promete más idiomas pronto, sin fecha.

Si administrás Google Workspace en tu escuela o empresa

Llega a la vez a los dominios de lanzamiento rápido y a los de lanzamiento programado. Como no tiene un control propio, la única palanca es la de siempre: Google remite a su ayuda para activar o desactivar la app Gemini en la organización.

Lo que todavía no se sabe

  • Si llega en español, y cuándo. Google habla de más idiomas «pronto», sin fecha ni lista.
  • Cuándo se van a poder abrir desde el chat y cuándo llega la narración en audio. Las dos están anunciadas sin fecha.
  • Cuántas exploraciones hay y de qué temas. Los anuncios dan tres ejemplos, no la lista completa.

¿Y esto qué significa para vos?

Si estudiás, enseñás o tenés en casa a alguien en la edad del «¿y cómo funciona un rayo?», es una forma visual de entrar a un tema, y en lo que publicó Google no figura como función de un plan pago. El límite, por ahora, es el idioma: en español la vas a recorrer en inglés. Probala con un tema que ya conozcas antes de llevarla al aula.

Fuentes

Deja un comentario