Noticias

Excel ya deja poner varios valores en una celda, pero por ahora solo en el canal Beta

Ilustración: sobre una hoja de papel contable crema con cuadrícula verde, una sola celda se levanta convertida en una caja de acrílico verde con canto visible y guarda de pie tres fichas con los nombres «Ana», «Luis» y «Sofía»; las celdas de al lado siguen vacías. Abajo a la izquierda, dos teclas naranjas sueltas dicen «Ctrl» y «J». En una franja verde oscuro, el logo de Excel, el texto «Excel · Canal Beta» y el titular «Varios valores, una sola celda».

Durante 40 años, Excel tuvo una regla que nadie discutía: un valor por celda. El 24 de septiembre de 2026 Microsoft anunció que eso cambia. Con las nuevas listas, matrices en celdas y matrices anidadas, una sola celda puede guardar varios valores —tres responsables de un proyecto, tres horarios, cinco deportes— y Excel sigue tratándolos por separado para filtrar y calcular. El detalle: por ahora solo está en el canal Beta del programa Microsoft 365 Insider, para Excel en Windows y en Mac.

Qué te toca hacer hoy, según qué Excel tengas:

  • Si pagás Microsoft 365 Personal o Familia, usás Windows y querés probarlo: podés sumarte al canal Beta desde Archivo › Cuenta › Microsoft 365 Insider (en Mac el camino es otro). Si tu licencia es de la empresa o de la escuela, la opción solo aparece si tu administrador la habilitó: el pedido va para ese lado. En cualquier caso, hacelo con una copia de tus planillas: la propia Microsoft dice que no recomienda usar estas funciones «en libros importantes» hasta que salgan para todos.
  • Si pagás Microsoft 365 y no te interesa el Beta: nada, esperar. Microsoft no dio fecha para el resto de los canales.
  • Si tenés Office 2024, 2021, 2019 u otra versión de pago único (incluidas las LTSC): tampoco hay nada que hacer, pero por otro motivo. Microsoft documenta que esas versiones no reciben funciones nuevas y ni siquiera ofrecen la opción de entrar al programa de prueba.
  • Si tu Excel de Microsoft 365 corre en Windows 10: en el canal Beta la función pide la versión 2610 o posterior, y Microsoft dejó a Microsoft 365 en Windows 10 fijo en la 2608. Salvo que cambie esa regla, en esa PC no va a aparecer.

Qué cambia: de «Carlos, Henrietta, Jacob» a una lista de verdad

El ejemplo es de la propia Microsoft y seguro lo viste en alguna planilla de tu trabajo: una columna de «responsables» donde alguien escribió «Carlos, Henrietta, Jacob» en una sola celda. Hasta ahora eso era texto: una frase larga. Si querías filtrar los proyectos de Henrietta, Excel te ofrecía la frase entera, y rezar para que nadie hubiera escrito los nombres en otro orden. Cuarenta años de planillas sostenidas con fe.

Con las listas, esos nombres quedan juntos en la misma celda pero cada uno sigue siendo un valor propio. Según el anuncio técnico de Microsoft:

  • Se crea con Ctrl+J o desde el menú Insertar (en el anuncio, en inglés, figura como Insert › List), y se escriben o pegan los elementos separados por comas o por punto y coma, según la configuración regional de tu equipo.
  • Se edita como cualquier celda: doble clic o F2. Un ícono en la celda muestra los valores individuales.
  • Se filtra por elemento: podés filtrar por uno o varios nombres sueltos, no por la frase completa. Es el cambio que se ve en la captura de abajo.
  • Se usa en fórmulas: si la lista está en B2, una fórmula como =B2 devuelve todos sus valores, desbordados en celdas separadas.
Captura oficial de Excel en inglés dividida en dos. A la izquierda, una columna «Sports signup (text)» con deportes escritos como texto separado por comas y su menú de filtro, que ofrece cada combinación entera, como «Baseball, Frizbee Golf»; debajo, en rojo, «Filtering comma-separated text». A la derecha, la misma columna como listas, con un ícono en cada celda, y su menú de filtro con «Select field: (List Items)», que ofrece cada deporte por separado: Baseball, Basketball, Frizbee Golf, Golf, Soccer, Table Tennis y Tennis; debajo, en verde, «Filtering lists».
Captura oficial de Microsoft (blog de Excel, 24 de septiembre de 2026), en inglés. Izquierda: filtrar texto separado por comas ofrece cada combinación entera. Derecha: filtrar listas ofrece cada deporte por separado. Función en canal Beta.

Matrices en celdas y matrices anidadas, para los que viven en fórmulas

Las listas son la cara amable de un cambio más grande. Desde las matrices dinámicas, una fórmula que devolvía varios resultados los «derramaba» en varias celdas. Ahora, si envolvés el cuerpo de la fórmula entre llaves { }, el resultado entero queda dentro de una sola celda, sin ocupar las de al lado.

Y las matrices pueden contener otras matrices, como ={{1,2,3};{4,5,6}}. Microsoft explica que antes una fórmula que producía «una matriz de matrices» devolvía un resultado recortado o el error #CALC!; con TEXTSPLIT, por ejemplo, solo se obtenía el primer elemento de cada fila. Ahora las fórmulas compatibles devuelven el resultado completo.

Para manejar todo eso llegan cuatro funciones nuevas, con sus nombres en inglés tal como las publicó Microsoft:

FunciónQué hace, según Microsoft
FLATTENAplana matrices anidadas: quita uno o más niveles y vuelca los valores en la grilla.
HASDevuelve VERDADERO si un valor aparece en cualquier parte de la matriz.
HASANYVERDADERO si aparece alguno de los valores buscados.
HASALLVERDADERO si aparecen todos los valores buscados.

Traducido a una planilla de oficina: HAS te dice qué proyectos tiene una persona, HASANY cuáles involucran a alguien del equipo directivo y HASALL cuáles tienen a todas las partes necesarias antes del lanzamiento. Son los tres ejemplos que da el anuncio. El anuncio no dice cómo se van a llamar en el Excel en español.

¿A quién le llega y cuándo?

Tu Excel¿Lo tiene?Qué dice Microsoft
Microsoft 365, canal Beta (Windows)Sí, en despliegue gradualVersión 2610 (compilación 20520.20000) o posterior
Microsoft 365, canal Beta (Mac)Sí, en despliegue gradualVersión 16.114 (compilación 26092111) o posterior
Microsoft 365, resto de los canalesTodavía noSin fecha anunciada
Microsoft 365 en Windows 10Probablemente no (deducción nuestra, ver abajo)Windows 10 quedó fijo en la versión 2608, solo con parches de seguridad
Office 2024, 2021, 2019 y ediciones LTSCNoLas versiones de pago único no reciben funciones nuevas

Dos aclaraciones. Primero, el despliegue es gradual: Microsoft avisa que las funciones de su blog de Insiders salen de a poco para vigilar calidad y rendimiento, que «algunas pueden no estar disponibles para vos enseguida» y que pueden pausarse, ajustarse o retirarse. Estar en el Beta no garantiza verlas hoy.

Segundo, lo de Windows 10 es una deducción nuestra a partir de dos documentos de Microsoft que no se mencionan entre sí: el anuncio pide la versión 2610 y la política de Microsoft 365 Apps para Windows 10 dice que esos equipos se quedan en la 2608, recibiendo solo actualizaciones de seguridad hasta el 10 de octubre de 2028. Lo contamos en detalle cuando pasó: Microsoft 365 en Windows 10 llegó a su última versión con la 2608.

Si lo probás: la letra chica que Microsoft sí escribió

Además de la advertencia de no usarlas en libros importantes, el anuncio trae tres avisos que conviene leer antes de meter listas en una planilla que comparte medio equipo:

  • Llega una «versión de compatibilidad 3» del libro. Es necesaria para la mayoría de los cálculos con matrices anidadas y se elige libro por libro en las opciones de cálculo de la pestaña Fórmulas (en el anuncio, en inglés, Formula › Calculation Options). Ojo con esto: Microsoft dice que algunas fórmulas existentes devuelven resultados distintos en la versión 3. Si tu libro deja de comportarse como esperabas, podés dejarlo en la versión 1 o 2.
  • Por ahora, en el Beta, hay cosas que no leen las listas. El formato condicional no inspecciona el contenido de una matriz salvo con una fórmula; la validación de datos no puede usar una lista como opciones de un desplegable; los gráficos no convierten una matriz en puntos; las tablas dinámicas no leen valores de matrices como origen; Power Query no las carga ni las devuelve, y Buscar y reemplazar no reemplaza elementos de una lista.
  • Es una vista previa. Su comportamiento puede cambiar antes del lanzamiento general, según los comentarios que reciba Microsoft.
Esquema ilustrado: sobre una mesa de madera clara, tres tarjetas gruesas de cartón gris suben en escalera. La primera, con el número 1, dice «Archivo › Cuenta › Microsoft 365 Insider»; la segunda, «Elegí Canal Beta»; la tercera, «Probalo en una copia», con dos hojitas de planilla apoyadas encima. Arriba, el título «Si querés probarlo hoy»; abajo, una etiqueta dice «Requiere suscripción a Microsoft 365».
Esquema ilustrado por TCD con IA. La ruta traduce la del artículo oficial en inglés (File > Account > Microsoft 365 Insider); Office 2024, 2021, 2019 y LTSC no muestran la opción.

Sobre el canal elegido: el artículo oficial para sumarse al programa en Windows describe el Beta como el nivel para quienes quieren las compilaciones más nuevas y «no les molesta el poco de riesgo» que implica usar compilaciones sin soporte. El otro nivel, el Canal Actual (versión preliminar), recibe actualizaciones más estables. Si administrás las PCs de una empresa, el programa tiene una vía aparte para administradores; y si tu Excel es de la empresa, sin ese permiso la opción ni aparece.

Lo que Microsoft todavía no dijo

¿Cuándo llega a todos?

Microsoft no dio fecha. El anuncio habla de un lanzamiento «inicial» en los canales Beta de Windows y Mac, y de disponibilidad general a futuro, sin calendario.

¿Qué ve alguien que abre mi archivo en un Excel sin esta función?

El anuncio no lo explica. Hasta que Microsoft lo aclare, si compartís planillas con gente que no está en el Beta —incluidos quienes usan Office 2021 o 2024—, lo prudente es no mandarles un archivo con listas a ver qué pasa.

¿Llega a Excel para la web, iPhone o Android?

El anuncio solo menciona Excel para Windows y Mac. Del resto no dice nada, ni para bien ni para mal.

Una aclaración, ya que estás leyendo esto en una tienda: una licencia de pago único no te da esta función, y aun con Microsoft 365 hace falta entrar al Beta y esperar a que te llegue. Si tu Office es de pago único, mañana sigue funcionando igual que hoy.

Fuentes: anuncio del blog de Excel y detalle técnico del blog de Microsoft 365 Insider (los dos del 24 de septiembre de 2026); cómo unirse a Microsoft 365 Insider en Windows; Windows 10 y Microsoft 365 Apps; resumen de Office LTSC 2024. Citas traducidas del inglés por TCD.

Deja un comentario