Noticias

Predicciones de texto en Word y Outlook: Microsoft las apaga por defecto

Arte editorial del interruptor de predicciones de texto de Microsoft Word en posición apagada sobre un documento en blanco

Microsoft cambió el default: las predicciones de texto en Word y Outlook ya no vienen encendidas. Esa sugerencia que se te adelantaba a la frase y que aceptabas con la tecla Tab ahora arranca apagada, y si la querés de vuelta hay que ir a prenderla a mano. El anuncio salió este 1 de septiembre de 2026 en el blog oficial del programa Microsoft 365 Insider, firmado por Zhang Li.

No es una función que desaparece: es una función que deja de asumir que la querés. Y como pasa siempre con estos cambios de default, la parte interesante no está en el titular sino en la lista de a quién le llega — porque hay aplicaciones que quedan afuera, versiones mínimas que hay que mirar en Archivo > Cuenta, y una línea divisoria de licencias que el anuncio no menciona, pero que se deduce del «Se aplica a» de la documentación.

Predicciones de texto en Word y Outlook mostrando la sugerencia automática que ahora viene desactivada por defecto

Lo que vas a encontrar en esta nota

Predicciones de texto en Word y Outlook: qué apagó Microsoft

La frase central del anuncio no deja lugar a interpretación. Según el blog de Microsoft 365 Insider, la función «va a seguir estando disponible, pero ya no va a venir activada por defecto». O sea: el interruptor sigue en el mismo lugar, cambia la posición en la que te lo entregan.

Microsoft explica el motivo sin rodeos y sin culpar a nadie: hay gente a la que las sugerencias le sirven y gente que prefiere escribir sin que le adivinen el final de la oración. La empresa lo resume así:

Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia de escritura más consistente y controlada por el usuario en todas las aplicaciones de Microsoft 365.

Zhang Li, Microsoft — vía Microsoft 365 Insider Blog

Traducido del corporativo: durante años la suite fue sumando asistencias que aparecían solas, y en algún momento el volumen de cosas que se encienden sin pedir permiso empezó a ser el problema en sí. Esto es un paso en la dirección contraria, y por una vez no hay que buscarle la trampa.

DatoDetalle
Qué cambiaLas predicciones de texto pasan a estar apagadas por defecto en Word y Outlook
Qué NO cambiaLa función sigue existiendo y se puede encender desde Configuración cuando quieras
Quién lo anuncióZhang Li, en el blog de Microsoft 365 Insider
Fecha del anuncio1 de septiembre de 2026 (versión 1.0 del documento)
Cómo se acepta una sugerenciaTecla Tab o flecha derecha, según la documentación de soporte
Cronograma finoSin fecha pública: Microsoft dice que se comunica «por el centro de administración de Microsoft 365 y las notas de la versión»
Nivel de dramaBajo. Es la primera vez en mucho tiempo que la casilla que se destilda sola juega para tu lado

A qué aplicaciones les llega el cambio, y a cuáles no

Acá está la parte que decide si esto te toca o no. El anuncio nombra las aplicaciones una por una, y la lista tiene ausencias llamativas.

Comparación de las aplicaciones de Microsoft 365 alcanzadas por el cambio de configuración predeterminada frente a las que quedan fuera del anuncio

Microsoft dice que las predicciones dejan de venir encendidas en Word para Windows, para la web, para Android y para iOS, y en Outlook clásico para Windows y Outlook para Mac. Esa es la lista completa. Todo lo que no está en esa enumeración, no está mencionado en el anuncio, y conviene decirlo así de literal: no mencionado no es lo mismo que no cambia, pero tampoco se puede afirmar lo contrario sin inventar.

Hay una excepción que Microsoft sí aclara: en algunas experiencias de Outlook para Android e iOS las predicciones ya estaban apagadas de fábrica, así que ahí no se toca nada. Es un detalle chico que confirma algo grande: este movimiento viene a emparejar un default que ya era desparejo entre aplicaciones.

Aplicación¿La nombra el anuncio?Qué dice Microsoft
Word para WindowsDeja de venir activada por defecto
Word para la webDeja de venir activada por defecto
Word para AndroidDeja de venir activada por defecto
Word para iOSDeja de venir activada por defecto
Word para MacNoNo figura en la enumeración del anuncio
Outlook clásico para WindowsDeja de venir activada por defecto
Outlook para MacDeja de venir activada por defecto
Outlook para Android e iOSSí, como excepciónAlgunas experiencias «ya tienen las predicciones apagadas por defecto»; no se modifican
Nuevo Outlook para WindowsNoNo figura en la enumeración del anuncio

Las dos ausencias —Word para Mac y el Outlook nuevo de Windows— son las que más preguntas van a generar. Microsoft no explica por qué no están, y cualquier explicación que leas por ahí es especulación hasta que la empresa publique otra cosa.

Las versiones mínimas: los números que hay que mirar

El anuncio trae una sección de disponibilidad con números de versión y de compilación. Son datos aburridos hasta el momento en que querés saber si ya te tocó, y entonces son los únicos que importan. Se consultan en cualquier aplicación de Office entrando a Archivo > Cuenta y mirando el bloque «Acerca de».

Versiones y compilaciones mínimas de Word y Outlook a partir de las cuales las sugerencias de escritura dejan de venir activadas
AplicaciónVersión mínima que pide Microsoft
Word para la webSin umbral de versión
Word para WindowsVersión 2609 (compilación 20430.20000) o posterior
Outlook clásico para WindowsVersión 2608 (compilación 20329.20000) o posterior
Outlook para MacVersión 16.113 (26080119) o posterior
Word para AndroidCompilación 16.0.20326.20000 o posterior
Word para iOSVersión 2.112 (compilación 26080127) o posterior

Guardá el número 2609, que es el de Word para Windows. Vuelve a aparecer en la sección siguiente, cuando toque separar qué ediciones de Office pueden llegar a ese número y cuáles se quedaron mucho antes.

La letra chica: quién tenía la función y quién nunca la tuvo

El anuncio no dice una palabra sobre licencias, y es la pregunta que más gente se va a hacer: ¿las predicciones de texto en Word y Outlook las tenía todo el mundo? La documentación de soporte es explícita, y ahí aparece el dato que cambia por completo a quién le habla esta noticia.

Dos escritorios de oficina, uno con Microsoft 365 por suscripción y otro con una licencia permanente LTSC de Office, mostrando distinta experiencia de escritura

La ficha de soporte «Usar predicciones de texto en Outlook para Windows» abre con un campo que se llama «Se aplica a», y ahí figuran exactamente tres productos: Outlook para Microsoft 365, Outlook para Microsoft 365 para Mac y Outlook.com. Del lado de Word, la ficha de un problema conocido de mayo de 2025 dice «Word para Microsoft 365, Outlook para Microsoft 365». En ninguna de las dos aparece Office 2019, Office 2021 ni Office 2024.

Esa misma ficha suma un límite más, y este es literal:

La función de predicciones de texto no está disponible en el Canal Empresarial Semestral (versión preliminar) ni en el Canal Empresarial Semestral.

Documentación de soporte de Microsoft — ver el documento

Y ahora la aritmética. El historial de actualizaciones de Office LTSC 2024 que publica Microsoft muestra que la edición por licencia por volumen quedó clavada en la versión 2408 (compilaciones de la familia 17932): esa columna no avanza de versión, solo suma actualizaciones de seguridad y de calidad mes a mes. El cambio de Word pide la versión 2609. Un Office LTSC no llega ahí ni queriendo, porque no está diseñado para llegar: esa es la propuesta de la edición LTSC — se congela y no te cambian el escritorio abajo de los pies.

Ahora, ojo con generalizar, porque acá es donde se resbala cualquiera: no todo Office de pago único está congelado. Esa misma página de Microsoft tiene una segunda tabla, titulada «Retail versions of Office 2024», que cubre a las ediciones minoristas del tipo Office Home & Business 2024 — licencias permanentes, de compra única— y esa tabla sí avanza de versión mes a mes: el 26 de agosto de 2026 ya iba por la versión 2608 (compilación 20326.20112). O sea que para ese lector la aritmética de versiones no cierra nada: lo que decide sigue siendo el «Se aplica a» de la documentación, que nombra a Microsoft 365 y no a las ediciones de compra única.

La conclusión honesta, sin exagerar para ningún lado: si tu Office es de suscripción, este cambio es para vos y vas a ver la casilla destildada uno de estos días. Si tu Office es de compra única —LTSC o minorista, da igual—, lo más probable es que nunca hayas tenido la función, y el motivo no es el número de versión sino que Microsoft no la lista entre los productos a los que se aplica. Con una excepción a la vista en esa misma lista, que conviene decir en lugar de esconder: ahí también figura Outlook.com, que es correo web gratuito y no una suscripción. Es la misma línea divisoria que ya apareció cuando Microsoft le puso a Copilot un botón fijo en la cinta de Outlook Classic y cuando estrenó el historial de cambios de Excel que se le consulta a Copilot: las funciones que dependen de la nube viven del lado de la suscripción.

Cómo volver a encender las sugerencias si te servían

Que el default cambie no significa que la función se vaya. Microsoft lo describe en una línea: se abre Word u Outlook, se entra a Configuración y ahí va a estar el control de predicciones de texto en posición apagada, listo para que lo actives con una tilde o un interruptor.

Persona reactivando la casilla de sugerencias de escritura desde las opciones de correo en su computadora de escritorio

En el Outlook clásico de escritorio, la ruta que documenta Microsoft para esa casilla es Archivo > Opciones > Correo, y ahí vive la opción «Mostrar predicciones de texto al escribir» — así, tal cual, es como está escrita en la ficha de soporte en español; en la versión en inglés el bloque que la contiene se llama «Compose messages». En Word el control está en el panel de configuración de la aplicación, y el anuncio dice que se activa «con la casilla o el interruptor», sin aclarar cuál va en cada plataforma.

Dos avisos prácticos antes de que salgas a buscarlo. El primero: si no encontrás la opción, puede que tu canal de actualizaciones no la incluya —es el caso del Canal Empresarial Semestral, según la propia documentación—. El segundo: el cambio no llega a todos el mismo día. Microsoft dice que el calendario fino se comunica por el centro de administración y las notas de la versión, así que si hoy tenés las sugerencias andando, es que todavía no te tocó.

¿Y esto qué significa para vos?

Si escribís correos y documentos todo el día en Argentina, México o Chile, que las predicciones de texto en Word y Outlook vengan apagadas se nota de una manera muy concreta: se termina el momento incómodo de mandar un mail con media frase que no era tuya porque apretaste Tab de apurado. Las sugerencias están pensadas para el registro corporativo, y cualquiera que escriba en español rioplatense o mexicano conoce el momento en que la sugerencia propone una cortesía de oficina que jamás usarías. Que ahora vengan apagadas es, para buena parte de los que escribimos en la región, una mejora silenciosa.

Para PyMEs hay un matiz que conviene mirar antes de que aparezca en la mesa de ayuda: si en la oficina hay equipos con suscripción y equipos con licencia permanente, los usuarios no van a tener la misma experiencia de escritura, y eso genera tickets del tipo «a mí me desapareció algo que a mi compañero todavía le funciona». No es una falla, es la diferencia de licencia. Vale la pena avisarlo antes de que alguien pierda una tarde buscando el problema.

Y si estás por decidir con qué vas a laburar el año que viene, la pregunta real no es esta función puntual sino el modelo: la suscripción te da las funciones conectadas y también los cambios de default que llegan sin avisarte, mientras que una licencia permanente LTSC de Office 2024 te deja el mismo escritorio del primer día hasta que vos decidas cambiarlo. Ninguna de las dos es mejor en abstracto; son dos maneras distintas de convivir con Microsoft.

Preguntas frecuentes sobre las predicciones de texto

¿Microsoft eliminó las predicciones de texto de Word y Outlook?

No. Las predicciones de texto en Word y Outlook siguen existiendo y se pueden volver a encender desde la configuración de cada aplicación cuando quieras. Lo único que cambió es la posición en la que viene de fábrica: antes llegaba activada y, a partir de las versiones que Microsoft listó el 1 de septiembre de 2026, llega desactivada.

¿Por qué a mí todavía me aparecen las sugerencias mientras escribo?

Porque el cambio se despliega por versiones. Word para Windows necesita la versión 2609 y el Outlook clásico la 2608; podés chequear la tuya en Archivo > Cuenta. Microsoft aclara que el calendario exacto se comunica por el centro de administración y las notas de la versión, así que la llegada es escalonada.

¿Esto afecta a mi Office de licencia permanente?

Lo más probable es que no. La documentación de Microsoft lista las predicciones de texto como una función de Word y Outlook para Microsoft 365, sin nombrar a Office 2019, 2021 ni 2024. El argumento de versiones vale solo para LTSC, congelada en la 2408; las minoristas de 2024 sí avanzan.

¿Qué pasa con Word para Mac y con el nuevo Outlook de Windows?

El anuncio no los nombra. Microsoft enumera Word para Windows, web, Android e iOS, más Outlook clásico de Windows y Outlook para Mac. Word para Mac y el nuevo Outlook para Windows quedan fuera de esa lista, y la empresa no explicó el motivo ni dio otra fecha.

¿Y vos qué opinás? Dejalo en los comentarios ⬇️
Elegí tu Office antes del próximo cambio de default →

Deja un comentario